Où pêcher près de Forbach

Forbach a une particularité que peu de villes partagent : une partie de ses plans d'eau n'existe que parce qu'on a extrait du charbon dessous. Dans les trente kilomètres, on recense 344 spots, et l'Allemagne commence à quelques minutes de route : avec sa propre réglementation.

Mis à jour en septembre 2026 · Par Arthur Fourets · données Fishera

Le fait marquant : des étangs nés de la mine

Le bassin houiller lorrain a été exploité pendant plus d'un siècle, et l'extraction souterraine a provoqué des affaissements de terrain en surface. Là où la nappe affleurait, ces cuvettes se sont remplies d'eau et sont devenues des étangs.

Le résultat est un chapelet de plans d'eau récents à l'échelle géologique, souvent bordés de friches reconquises par la végétation, et fréquemment gérés aujourd'hui par des associations locales. Ce sont des milieux jeunes, parfois profonds, et bien plus productifs que leur histoire industrielle ne le laisse imaginer.

Le canal des Houillères et la Sarre

Le canal des Houillères de la Sarre traverse le rayon d'est en ouest. Construit pour évacuer le charbon, il offre aujourd'hui des kilomètres de berges accessibles, une profondeur régulière et du poisson blanc en quantité.

La Sarre elle-même et ses bras, le Saaraltarm, un ancien méandre, complètent le tableau. Ce sont des eaux calmes, végétalisées, qui tiennent bien le brochet et la carpe.

Les étangs du secteur

Parmi les noms qui reviennent le plus souvent : les étangs du Bruehl, l'étang de Diefenbach, et une série de plans d'eau aux noms allemands, Fischweiher, Angelweiher, Himmelsspiegel, témoins de l'histoire partagée de la région.

Attention toutefois : certains de ces noms désignent des plans d'eau situés de l'autre côté de la frontière, et ceux-là ne se pêchent pas avec une carte française.

Quelles espèces trouve-t-on ?

Le brochet arrive en tête des signalements, devant la carpe, le gardon et la perche. Suivent la tanche, le sandre et la brème.

Cette domination du brochet s'explique par la nature des milieux : étangs d'affaissement végétalisés, bras morts de Sarre et élargis de canal lui offrent partout des postes d'embuscade. Le sandre, lui, se cherche plutôt dans le canal et les plans d'eau les plus profonds.

Quand y aller

L'automne est la meilleure saison pour les carnassiers, le printemps pour la carpe et le poisson blanc. Le canal reste pêchable toute l'année, sous réserve des chômages.

L'hiver, les étangs d'affaissement les plus profonds gardent mieux leur température que les plans d'eau plats et restent productifs quand le reste du secteur s'endort.

Vérifier de quel côté de la frontière on pêche

C'est la précaution la plus utile du secteur, et la plus facile à négliger. La frontière franco-allemande passe à quelques kilomètres de Forbach, et le tissu urbain est continu de part et d'autre : rien sur le terrain ne signale toujours qu'on a changé de pays.

Or les deux réglementations n'ont rien à voir. L'Allemagne exige un permis national obtenu après examen, le Fischereischein, plus une autorisation locale pour chaque plan d'eau. Une carte de pêche française n'y donne aucun droit, et l'ignorance n'est pas une excuse acceptée.

Le réflexe est simple : avant de partir, vérifier sur une carte de quel côté se trouve le point visé. Les noms n'aident qu'à moitié, puisque de nombreux lieux-dits français portent ici des noms germaniques.

Une nuance mérite d'être connue : plusieurs plans d'eau du secteur sont gérés par des associations transfrontalières, et quelques-uns proposent des autorisations à la journée accessibles aux pêcheurs français. Ce n'est pas la règle générale, mais cela vaut la question avant de renoncer à un étang qui vous fait envie.

Réglementation : ce qu'il faut vérifier avant de partir

Côté français, l'arrêté préfectoral de la Moselle fixe dates, tailles et quotas. Certains étangs d'affaissement sont gérés par des associations avec leurs propres règles, parfois plus strictes que le minimum réglementaire.

Les anciens terrains miniers peuvent en outre comporter des zones interdites d'accès pour des raisons de stabilité des sols. Ces interdictions sont signalées et il faut les respecter.

Aller plus loin autour de Forbach

Metz, à cinquante kilomètres, ouvre sur la Moselle et ses plans d'eau. Thionville prolonge la vallée vers le nord. Nancy donne accès à la Moselle amont et au réseau de canaux lorrains, et Strasbourg au Rhin.

Guides voisins : Metz · Thionville · Nancy · Strasbourg.

Ce que contiennent les 344 spots autour de Forbach

Sur les 344 spots recensés dans les 30 kilomètres, 258 sont des étangs ou des lacs — 75 % du total. Viennent ensuite 52 spots de pêche. L'eau courante est peu fichée dans le secteur — 0 entrées en rivière ou fleuve et 18 en canal — ce qui dit surtout que les linéaires sont moins répertoriés que les plans d'eau, pas qu'ils sont absents. Ce n'est pas un détail de comptage : un secteur d'étangs se pêche posé, à l'amorce et au flotteur, quand une vallée se pêche en marchant.

Ce que les fiches déclarent, espèce par espèce

Les fiches du secteur citent 10 espèces, protégées mises à part. En tête, brochet (85 mentions), carpe (79) et gardon (65). Suivent perche (45), tanche (44), sandre (25), brème (18), chevesne (1), silure (1), rotengle (1). Ces mentions viennent des fiches de spots, pas d'un relevé halieutique : elles disent ce que les pêcheurs déclarent y chercher, ce qui est déjà l'information la plus utile pour choisir une canne avant de partir.

Le rayon déborde sur 1 département voisin

110 des spots sont en Moselle, mais 7 ne le sont pas : 7 dans le Bas-Rhin. C'est la raison d'être de ces pages : à trente minutes de voiture, on franchit une limite administrative sans s'en rendre compte, et la réglementation change avec elle.

Vingt minutes de plus, 371 spots de plus

Le rayon de 30 kilomètres retenu ici correspond à une demi-heure de route. En poussant à 50, on passe de 344 à 715 spots, soit 2,1 fois plus. L'écart dit quelque chose du secteur : la densité est régulière, ce qui se trouve loin ressemble à ce qui se trouve près. Sur la carte, élargissez simplement le cercle : les 371 spots supplémentaires apparaissent d'un coup.

Avant de partir, le niveau de la Sarre à Sarralbe, de l'Albe à Sarralbe, de la Blies à Frauenberg, de la Blies à Bliesbruck, de la Sarre à Wittring, de la Bisten à Creutzwald et de l'Eichel à Oermingen se lit en direct sur sa page détaillée, avec ce qui est habituel pour chaque mois.

Questions fréquentes

Comprendre les conditions

Savoir où aller ne dit pas quand y aller. Ces guides expliquent ce qui fait mordre le poisson, et ce qui n'y change rien.

Cartes de profondeur · La pêche du brochet · Identifier ses poissons

Pour aller plus loin sur ce secteur

Ces guides reprennent en détail un point que cette page ne fait qu'effleurer.

À qui appartient le poisson · La pêche du sandre · La pêche du gardon